L'Academie francaise. 1935.
vicier — [ visje ] v. tr. <conjug. : 7> • fin XIVe; lat. vitiare, de vitium « vice » (II) 1 ♦ Dr. Rendre défectueux, affecter d un vice (II). Incompatibilité qui ne vicie pas l élection. Absolt Ce qui abonde ne vicie pas. 2 ♦ Vx Corrompre (l air).… … Encyclopédie Universelle
vicier — et corrompre, Vitiare … Thresor de la langue françoyse
vicier — Vicier. v. act. Il ne se dit guere que dans cette phrase où il est employé absolument. Cette clause ne vicie pas. c est une regle de droit que ce qui abonde ne vicie pas … Dictionnaire de l'Académie française
vicier — (vi si é), je viciais, nous viciions, vous viciiez ; que je vicie, que nous viciions, que vous viciiez, v. a. 1° Gâter, corrompre. • Que n a pas gâté la concupiscence ? elle a vicié même l amour paternel [en mettant les enfants dans les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VICIER — v. a. Gâter, corrompre. Il ne se dit guère que dans certaines phrases de Jurisprudence, où il signifie, Rendre nul, rendre défectueux. Cette omission ne vicie pas l acte. C est une règle de droit, que ce qui abonde ne vicie pas. VICIÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vicier — vt. infèktâ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
viciation — [ visjasjɔ̃ ] n. f. • 1789; « corruption de quelqu un » 1755; de vicier ♦ Vieilli Action de vicier (le sang, l air); de se vicier. ⇒ pollution. « cette maladie était causée par une viciation du sang » (Balzac). ● viciation nom féminin Littéraire … Encyclopédie Universelle
corrompre — [ kɔrɔ̃pr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1160; lat. corrumpere → rompre I ♦ (v. 1260) 1 ♦ Vieilli Altérer en décomposant. La chaleur corrompt la viande. ⇒ avarier, décomposer, gâter, pourrir, putréfier. « Des marécages qui corrompaient l air »… … Encyclopédie Universelle
vicia — VICIÁ, viciez, vb. I. tranz. 1. A strica, a altera puritatea aerului. ♦ tranz. şi refl. fig. A (se) corupe, a (se) deprava. 2. (jur.) A face ca un act, o clauză etc. să fie nule, defectuoase. [pr.: ci a] – Din fr. vicier. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român
dépraver — [ deprave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1212 « altérer »; lat. depravare « tordre, corrompre », de pravus « mauvais » 1 ♦ (1580) Amener (qqn) à désirer le mal, à s y complaire. ⇒ corrompre, pervertir. Dépraver un adolescent. Les mauvais exemples … Encyclopédie Universelle
